proportionate part meaning in English

按比例的部分
按比例的成份

Examples

2 in no case shall the underwriters ' liability under this insurance exceed their proportionate part of the amount insured hereunder in respect of each separate accident or occurrence or series of accidents arising out of the same event
2在任何情况下，保险人根据本保险的责任，不超过有关就同一事件引起的每一独立的事故或事件或一系列事故，按比例分摊的保险金额。
Where the policy contains a stipulation for the return of the premium , or a proportionate part thereof , on the happening of a certain event , and that event happens , the premium , or , as the case may be , the proportionate part thereof , is thereupon returnable to the assured
在保险单中有发生某一事件时退还保险费或部分保险费的规定之情况下，当发生该事件时，保险费或保险费的比例部分，由保险人退还给被保险人。
Where the service guarantee operates , and the conditions for the service guarantee as set forth in the rate and service guide are fulfilled , if ups fails to attempt delivery within the applicable time period , ups will on request , at its option , either refund or credit the shipper ( or any other person who paid for the carriage ) with the shipping charges ( or , in the case that only some of the packages in a multiple package shipment fail to meet the applicable time limit , the proportionate part of the shipping charges relating to those packages ) , net of any surcharges , value added tax , duties or any taxes and levies
一旦某项运送适用ups快递服务保证，且" ups费率和服务指南"中载明的快递服务保证适用条件得到满足时，如果ups未能在所适用的时间内递送货品， ups将在收到索赔请求时，选择将运费（或者在货品中部分包裹未能在适用的时间内递送时，针对这些包裹相应部分的运费），在扣除任何附加费、增值税、关税或其他税费后，退还或者存入托运人（或者其他支付运送费用的人）的账户。

proportionate part meaning in English

Examples

Related Words